Spania

Lluís-Anton Baulenas

2018-09-26T19:06:10+00:00

Lluís-Anton Baulenas s-a născut în 1958 la Barcelona (Spania). Este romancier, dramaturg și traducător în limba catalană. A fost distins cu principalele premii catalane, printre care Premiul „Sant Jordi” (2008), cel mai important din literatura catalană, Premiul „Ramon Llull” (2005), Premiul „Prudenci Bertrana” (2000), Premiul „Carlemany” (1998). Literatura sa a fost tradusă în peste 15 limbi. Patru dintre  romanele sale sunt deja traduse

Eduardo Caballero

2018-09-26T19:12:18+00:00

Eduardo Caballero s-a născut în 1968 la Madrid (Spania). A studiat la prestigioasa Școală de Litere din Madrid, condusă de către Alejandro Gándara. Este, printre altele, autor al cărților Alt nume, altă ușă (Crealite, 2014), Acum că nu mai ești (Crealite, 2015) și Camerele inimii (Crealite, 2016). Alt nume, altă ușă, volum de povestiri cu prefața scrisă de către Jesús Ferrero, a

Francesc Miralles

2017-09-19T07:11:34+00:00

Francesc Miralles s-a născut în 1968, la Barcelona. A studiat literatura germană la Universitatea din Barcelona. Este un scriitor prolific de succes, jurnalist și muzician. Printre romanele sale pentru adoles-cenți se numără Un haiku per a l’Alícia (2002, Premio Gran Angular) și Interrail (2007, Premio Columna Jove). Romanul său Amor en minúscula (2006; în curs

Elena Borrás García

2018-09-29T16:13:36+00:00

Elena Borrás García este absolventă a Facultăţii de Traducere şi Interpretare de la Universitatea din Salamanca și a masteratului de Traducere de la Universitatea din Alcalá (Madrid). Din 2010 combină trei dintre pasiunile sale (literatură, cinema și limbi străine) și traduce literatură și filme românești în spaniolă. A publicat volumul Apropierea (Marin MălaicuHondrari), iar atunci când acest roman a devenit film prin intermediul

Antònia Escandell Tur

2018-09-29T16:42:14+00:00

Antònia Escandell Tur, licențiată în teoria literaturii, a fost lector de spaniolă şi catalană la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, în cadrul programului de lectorate de spaniolă în străinătate MAEC-AECID, între anii 2008 și 2011. Actualmente este profesor de limba catalană la Universitatea „Pompeu Fabra” din Barcelona, în cadrul Departamentului de Limbi Străine, activitate pe care o combină, începând din anul

Xavier Montoliu Pauli

2017-09-19T15:25:02+00:00

Xavier Montoliu Pauli e licențiat în Filologie Catalană la Universitatea din Barcelona și timp de patru ani, din 1992 și până 1996, a fost lector de catalană la Universitatea din București. Colaborează cu editura Meronia din București. Lucrează la Institutul Literelor Catalane al guvernului catalan, muncă pe care o combină cu cea de traducător literar

Enrique Nogueras

2017-09-19T15:22:37+00:00

Enrique Nogueras este licențiat în filologie clasică și romanică la Universitatea Granada, doctor cu o teză despre tradiția clasică în poezi lui Fernado Pessoa, Carles Riba și Luis Cernuda. Profesor titular Es profesor la Universitatea Granada. A tradus, din portugheză, printre alții, pe Fernando Pessoa, António Vieira sau Luisa Costa Gomes; din română, o antologie