FILIT-IASI
  • Acasă
  • Despre
    • Despre Festival
    • Echipa
    • Galerie
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
    • FILIT in presă
      • FILIT în Presă – Ediția 2014
      • Filit în Presă – Ediția 2013
    • Arhiva
      • 2025
        • Invitați
        • Parteneri
        • PROGRAM FILIT 2025
      • 2024
        • Invitați
        • PROGRAM FILIT 2024
      • 2023
        • Invitați
        • PROGRAM FILIT 2023
      • 2022
        • Invitați
        • Program
      • 2021
        • Invitați
        • Program
      • 2020
        • Scriitori
        • Invitați speciali
        • Program
      • 2019
        • Scriitori
        • Traducători
        • Invitați speciali
      • 2018
        • Program
        • Invitați
          • Scriitori
          • Traducători
          • Invitați Speciali
      • 2017
        • Program
        • Invitați
  • Invitați
  • Știri
  • PROGRAM
  • Parteneri
  • Contact
  • Română
  • English

Deschiderea FILIT la Iaşi, aplaudată la scenă deschisă. “E bine, e bine!”

by MNLR Iași 24/10/2013
24/10/2013
911

Atmosferă încărcată de emoţie la deschiderea festivă a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere de la Iaşi. Prima seară “FILIT” petrecută pe scena Teatrului Naţional în compania amfitrionului Cătălin Sava a fost marcată de discursurile invitaţilor, care au lăudat evenimentul de talie internaţională ce tocmai a luat fiinţă la Iaşi.

Dan Lungu, directorul festivalului, a fost primul care a urcat pe scenă, vizibil emoţionat. “Mă simt ca la o aniversare, când eşti copil şi te bucuri că ţi-au venit toţi invitaţii”, a spus apreciatul scriitor. Mai apoi, Lungu şi-a luat angajamentul de a “monitoriza” vorbele celor ce vor prelua microfonul, pentru a trage câteva concluzii. Camelia Gavrilă, inspector şcolar general, a fost cea care a reliefat importanţa literaturii în viaţa tinerei generaţii, care ia pentru prima oară pulsul oraşului în dimensiunea lui culturală. “Între educaţie şi cultură, punţile sunt în dublu sens. Am devenit parteneri cu tot sufletul, cu toată emoţia şi cu dorinţa de a retrezi interesul elevilor pentru lectură, pentru literatură. În general, noi, profesorii de română, le spunem să uite de fiinţa biografică a autorului şi să intre în mecanismele textului. De data aceasta îi invităm să iasă în stradă, să descopere pulsaţia culturală a oraşului şi să aibă întâlniri astrale cu scriitorii”, a punctat Camelia Gavrilă.

Ministrul Culturii, Daniel Barbu, şi-a exprimat admiraţia faţă de iniţiativele pline de creativitate ale ieşenilor, descriind oraşul ca pe o “republică a literelor”. “Ştiţi doar că Iaşul este o capitală internaţională a literelor, cel puţin la scara regională a Estului şi Sud – Estului Europei, încă din secolul XVII. Ceea ce ţine însă de secolul XXI este acest festival! Asta spune câte ceva nu numai despre Iaşi, dar şi despre maturitatea societăţii româneşti în ansamblul ei”, a afirmt Daniel Barbu. Totodată, ministrul a ramarcat că reuşitele ţării noastre din domeniul culturii, spiritualităţii şi al ştiinţei sunt incontestabile, indiferent de timpurile la care ne raportăm.

Un salut prietenesc al Academiei Franceze a fost adresat de Francois Weyergans, unul dintre cei mai importanţi scriitori europeni şi laureat al unor importante premii (Goncourt, Renaudot). Pe scenă au mai urcat Hans Werner Lang, ambasadorul Germaniei în România, primarul Gheorghe Nichita, preşedintele CJ Cristian Adomniţei, preşedintele Senatului Crin Antonescu şi Beatrice Rancea. Totodată, viceguvernatorul BNR Bogdan Olteanu a promis că Banca Naţională va susţine şi la următoarele ediţii acest festival. La Finalul discursurilor, Dan Lungu a exclamat entuziasmat: “E bine, e bine!”

 

 

0 FacebookTwitterEmail
previous post
Elevii de la liceele de elită din Iaşi s-au întâlnit cu scriitorii veniţi la FILIT
next post
FILIT – un eveniment racordat la piața de carte mondială

Alte articole relevante

Überraschende Übersetzungen (Traduceri surprinzătoare). Georg Aescht în dialog...

26/06/2026

Rezultatele selecției în cadrul proiectului Rezidențe FILIT pentru...

25/06/2026

Bucureștiul între real și fantastic în „Abraxas”, cu...

16/06/2026

Überraschende Übersetzungen. Traduceri literare în limba germană: România...

11/06/2026

Atelierele FILIT pentru traducători, ediția a XII-a, 2026

09/06/2026

Rezidențe FILIT pentru scriitori români – apel la...

27/05/2026

„Geografii literare emergente: noua voce a literaturii din...

09/04/2026

Întâlnirea națională a echipei CELA#3 | București, 28-29...

30/03/2026

Regards suisses sur la Roumanie – un proiect...

17/03/2026

„Despre ce vorbim când vorbim despre traducere” cu...

26/11/2025

Știri Recente

  • Rezultatele selecției în cadrul programului cultural „Atelierele FILIT pentru traducători”, ediția a XII-a, 2026

    17/07/2026
  • Überraschende Übersetzungen (Traduceri surprinzătoare). Georg Aescht în dialog cu Ingrid Baltag

    26/06/2026
  • Rezultatele selecției în cadrul proiectului Rezidențe FILIT pentru scriitori români / 2026

    25/06/2026
  • Bucureștiul între real și fantastic în „Abraxas”, cu Lora Nenkovska și Bogdan-Alexandru Stănescu ǀ Traducători și scriitori în dialog – episodul 12

    16/06/2026
  • Überraschende Übersetzungen. Traduceri literare în limba germană: România și Moldova în prim-plan

    11/06/2026
Facebook

Despre Festival

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT este un proiect ce reunește în România sute de profesioniști din domeniul cultural: scriitori, traducători, editori, organizatori de festival, critici literari, librari, distribuitori de carte, manageri şi jurnalişti.

Timp de 5 zile, în cadrul FILIT au loc zeci de evenimente, într-o gamă largă de manifestări: întâlniri literare cu vedete ale scenei literare mondiale, nopți albe ale poeziei și muzicii, ateliere și mese rotunde profesionale, concerte, lecturi și evenimente.

Știri recente

  • Überraschende Übersetzungen (Traduceri surprinzătoare). Georg Aescht în dialog cu Ingrid Baltag

    26/06/2026
  • Rezultatele selecției în cadrul proiectului Rezidențe FILIT pentru scriitori români / 2026

    25/06/2026
  • Bucureștiul între real și fantastic în „Abraxas”, cu Lora Nenkovska și Bogdan-Alexandru Stănescu ǀ Traducători și scriitori în dialog – episodul 12

    16/06/2026
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
Footer Logo

Copyright © 2026 Muzeul Național al Literaturii Române Iași. Toate drepturile rezervate.

Acest site folosește cookie-uri. Continuând navigarea, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor. Accept
Politica cookie

Privacy Overview

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce navigați prin site. Dintre aceste cookie-uri, cookie-urile clasificate ca fiind necesare sunt stocate în browserul dvs., deoarece sunt esențiale pentru funcționarea funcționalităților de bază ale site-ului web. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem modul în care utilizați acest site web. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browser-ul dvs. numai cu acordul dumneavoastră. De asemenea, aveți opțiunea de a renunța la aceste cookie-uri. Dar renunțarea la unele dintre aceste cookie-uri poate avea un efect asupra experienței dvs. de navigare.
Publicitate
Cookie-urile de publicitate sunt folosite pentru a oferi vizitatorilor reclame relevante și campanii de marketing. Aceste module cookie urmăresc vizitatorii pe site-uri web și colectează informații pentru a oferi reclame personalizate.
SAVE & ACCEPT
imunify-bot-check
FILIT-IASI
  • Acasă
  • Despre
    • Despre Festival
    • Echipa
    • Galerie
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
    • FILIT in presă
      • FILIT în Presă – Ediția 2014
      • Filit în Presă – Ediția 2013
    • Arhiva
      • 2025
        • Invitați
        • Parteneri
        • PROGRAM FILIT 2025
      • 2024
        • Invitați
        • PROGRAM FILIT 2024
      • 2023
        • Invitați
        • PROGRAM FILIT 2023
      • 2022
        • Invitați
        • Program
      • 2021
        • Invitați
        • Program
      • 2020
        • Scriitori
        • Invitați speciali
        • Program
      • 2019
        • Scriitori
        • Traducători
        • Invitați speciali
      • 2018
        • Program
        • Invitați
          • Scriitori
          • Traducători
          • Invitați Speciali
      • 2017
        • Program
        • Invitați
  • Invitați
  • Știri
  • PROGRAM
  • Parteneri
  • Contact
  • Română
  • English