David Lodge (Credit foto: Joel Kaplan)
Nume mari ale literaturii mondiale au confirmat deja prezenţa la cea de-a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT), care va avea loc anul acesta între 1 şi 5 octombrie. Herta Müller, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură, David Lodge, unul dintre cei mai iubiţi şi apreciaţi prozatori ai lumii, considerat un clasic în viaţă al literaturii britanice, Norman Manea şi Mircea Cărtărescu, creditaţi anual în presa internaţională cu mari şanse la Nobel se vor întâlni cu publicul din România la Iaşi, în toamnă acestui an. Lista scriitorilor care au acceptat să participe la FILIT prinde contur, astfel că suntem în măsură să facem publice o parte dintre confirmări. Laureată Premiului Nobel pentru Literatură, Herta Müller, va veni la Iaşi anul acesta. în 2013, cu puţin timp înainte de prima ediţie a FILIT, scriitoarea a suferit o intervenţie chirurgicală de urgenţă şi a anulat toate evenimentele sale până la finalul anului trecut. După ce a fost nominalizată pentru a treia oară, pe 8 octombrie 2009 i-a fost decernat Premiul Nobel pentru Literatură, pentru “densitatea poeziei şi sinceritatea prozei cu care a descris plastic universul dezdrădăcinaților”, fiind a douăsprezecea femeie care primeşte această distincţie. Scriitorul britanic David Lodge este unul dintre cei mai populari autori străini în România, fiind deopotrivă apreciat de critica literară, dar şi de un public foarte larg. Acceptul lui Lodge de a participa la FILIT este cu atât mai important cu cât apariţiile sale publice în ultimii ani au fost extrem de puţine în cadrul festivalurilor, iar aceasta este prima sa vizită în România. Reputat romancier, dramaturg şi scenarist, David Lodge se numără astăzi printre clasicii în viaţă ai literaturii britanice şi mondiale. Iată lista primelor nume pe care FILIT le face publice pentru ediţia de anul acesta: Scriitori străini: Herta Müller (Germania), David Lodge (Marea Britanie), Sahar Delijani (Iran, în prezent locuieşte în Italia), Romain Puertolas (Franţa), Monika Peetz (Germania), Care Santos (Catalunia-Spania), Edward Hirsch (SUA). Scriitori români: Radu Aldulescu, George Bălăiţă, Lavinia Branişte, Mircea Cărtărescu, Magda Cârneci, Vasile Ernu, Norman Manea, Ioana Nicolaie, Marta Petreu, Andrei Ruse, Ana Maria Sandu, Simona Sora, Bogdan Suceavă, Ion Vianu, Matei Visniec, Alexandru Vlad. Traducători: Inger Johansson (Suedia), Marily Le Nir (Franţa), Lora Nenkovska (Bulgaria). Echipa FILIT se află permanent în contact cu autori, editori, agenţi literari pentru ca evenimentul de la Iaşi să beneficieze de prezenţa unora dintre cele mai importante nume ale literaturii mondiale şi române. Până în luna septembrie, lista va fi permanent actualizată. Ediţia a II-a a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi va avea loc anul acesta în perioada 1-5 octombrie, va reuni peste 300 de invitaţi şi va beneficia de susţinerea a numeroase instituţii culturale internaţionale şi naţionale. FILIT este un proiect anual finanțat de Consiliul Județean Iași și realizat prin Muzeul Literaturii Române Iasi, sub patronajul Comisiei Europene.