CELA (Connecting Emerging Literary Artists) este un proiect european început în 2017, cofinanțat de programul Uniunii Europene, Europa Creativă. CELA aduce împreună artiști la început de drum (traducători și scriitori) din unsprezece țări europene. Scopul acestui program este nu doar de a uni și a aduce împreună voci noi, diverse, pe teme importante pentru generațiile noi, ci și de a oferi o șansă scriitorilor de a fi publicați în limbile partenere, iar traducătorilor oportunitatea de a continua să traducă din limbile „mici”. România face parte din acest proiect și, în prima jumătate a acestei ediții au participat scriitorii Ioana Maria Stăncescu, Paula Erizanu și Iulian Bocai. Platforma creată de CELA este complexă și urmărește mai multe arii de dezvoltare: oferă programe de mentorat, prezențe la festivaluri europene diverse, precum și inițierea în ceea ce înseamnă a face pitch unei cărți către o editură.
Jurnalista Ramona Boldizsar a vorbit mai pe larg despre acest proiect cu Kim van Kaam (coordonatoare de proiect) și Frank Tazelaar (director), din partea casei literare olandeze Wintertuin, aflați în vizită la Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT: Interviu cu Kim van Kaam & Frank Tazelaar | „Avem scriitori care acum sunt prezenți pe piața limbii în care au fost traduși datorită participării la CELA”.
Partenerul român în proiect este Muzeul Național al Literaturii Române din Iași, prin FILIT, în asociere cu ARTLIT – Asociația Română a Traducătorilor Literari și AER – Asociația Editorilor din România.