FILIT-IASI
  • Acasă
  • Despre
    • Despre Festival
    • Echipa
    • Galerie
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
    • FILIT in presă
      • FILIT în Presă – Ediția 2014
      • Filit în Presă – Ediția 2013
    • Arhiva
      • 2023
        • Invitați
        • PROGRAM FILIT 2023
      • 2022
        • Invitați
        • Program
      • 2021
        • Invitați
        • Program
      • 2020
        • Scriitori
        • Invitați speciali
        • Program
      • 2019
        • Scriitori
        • Traducători
        • Invitați speciali
      • 2018
        • Program
        • Invitați
          • Scriitori
          • Traducători
          • Invitați Speciali
      • 2017
        • Program
        • Invitați
  • Invitați
  • PROGRAM FILIT 2024
  • Știri
  • Parteneri
  • Contact
  • Română
  • English

Jurnalismul cultural românesc e foarte slab. Cine e de vină?

by MNLR Iași 03/10/2014
03/10/2014
1K

Răzvan Chiruță

Jurnalismul cultural românesc s-a deprofesionalizat – aceasta a fost principala concluzie a dezbaterii „Jurnalismul cultural în epoca new-media”, desfășurată în a doua zi a FILIT și organizată în colaborare cu revista TIMPUL, la care am participat în calitate de jurnalist cultural. „Calitatea a scăzut atunci când cultura nu a mai stat la baza alcătuirii știrii, ci domeniul a fost parazitat de politic și de propagandă politică”, a susținut Carmen Mușat, redactorul-șef al revistei „Observator cultural“.

Alexandru Lăzescu, fost șef al Televiziunii Române și autor al revistei „22“, a fost chiar mai categoric. „Jurnalismul cultural e subțire, din cauza lipsei de resurse și de talent. Cel puțin în presa scrisă, acest lucru e tot mai evident. Lipsește informația culturală, nu avem o prezență la nivelul canalelor de mare audiență“, a precizat Alexandru Lăzescu, care a reamintit publicului că singurul post de televiziune specializat, TVR Cultural, a fost închis în urmă cu doi ani.

Deși scrie la rândul său în reviste culturale, criticul Daniel Cristea Enache a susținut afirmațiile celor doi și a adăugat că valoarea acestora, dar și a jurnalismului din presa cotidiană, a scăzut în ultimii ani sau chiar a dispărut cu totul. „Jurnalismul cultural este o profesie distinctă, din care ziaristul trebuie să și trăiască, într-un mediu tot mai redus, la ziare cu tiraje tot mai mici. De aceea, jurnaliștii de calitate s-au refugiat din cotidian în sfera revistelor culturale. Dar mă gândesc ce însemna, acum 15 ani, suplimentul «Adevărul literar și artistic» al ziarului «Adevărul», care între timp a dispărut, ce însemna o revistă culturală precum «Idei în dialog», care de asemenea a dispărut. Observăm o involuție și în interiorul sferei jurnalismului cultural, și al revistelor culturale“, a menționat Daniel Cristea-Enache.

Acest tablou trist a fost completat și de ceilalți doi invitați, scriitorul și publicistul Marius Chivu, care lucrează la revista „Dilema“,  și lectorul universitar ieșean George Bondor. „Am o părere proastă despre revistele culturale, care în România au fost doar un instrument al orgoliilor diverselor grupuri de artiști. Aproape nimeni nu a făcut reviste culturale cu gândul la cititori, ci doar pentru a avea unde să-și exprime orgoliile. Scriitori români s-au pierdut în publicistică, în loc să scrie cărți“, a punctat Marius Chivu.

Cristian Bondor a identificat două perioade în istoria post-comunistă a jurnalismului cultural: prima, imediat de după 1990, când toată presa de profil părea compusă doar din „intelectuali buni“, și a doua, ulterior, când aceștia s-au divizat și au început să se contureze anumite ideologii culturale.

Conținutul de calitate e esențial

Dacă în ceea ce privește calitatea jurnalismului cultural a existat o unanimitate printre invitați, aceștia s-au împărțit în două tabere când discuția, moderată de Daniel Șandru, directorul revistei Timpul, s-a îndreptat spre găsirea unui vinovat pentru audiența redusă a publicațiilor de profil. Primul care a aruncat mănușa împotriva celor care conduc revistele culturale a fost Marius Chivu. „Cred că trebuie să ne scoatem din cap că o revistă culturală trebuie să formeze; o revistă culturală nu formează pe nimeni. Eu văd foarte mulți tineri în sală, nu știu de ce au venit aici, dar sunt curios să știu dacă le plac revistele culturale. Și nu cred că le plac, pentru că noi facem aceste publicații fără să știm exact ce vor ei de la noi“, a precizat Marius Chivu.  Acesta a afirmat că nu crede în ideea că membrii redacțiilor culturale se află pe un piedestal și trebuie să-i educe pe „micuți“. „Nu mai suntem pe vremea «Daciei literare», când venea revista cu trăsura și nu mai aveam nimic altceva de citit timp de trei luni“, a arătat scriitorul.

În aceeași tabară s-a poziționat și Alexandru Lăzescu, care a susținut că modelul actual al presei este depășit. „Rețele sociale au devenit un canal puternic de comunicare, realitatea se schimbă enorm și noi trebuie să ne adaptăm“, a avertizat publicistul revistei „22“. În opinia sa, presa românească acționează provincial și nu e preocupată de subiecte fundamentale. În plus, ar fi nevoie de entertaiment făcut profesionist pentru a populariza cultura. „BBC are un canal care difuzează muzică simfonică și are două milioane de ascultători. Dar dacă la Radio România Muzical dai un concerct coral de două ore, după-amiază, nu e de mirare că nu ai audiență“, a apreciat Alexadru Lăzescu.

În tabără opusă s-au situat Carmen Mușat și Daniel Cristea-Enache. Redactorul-șef al revistei „Observator cultural“ a răspuns că nu crede în conceptul că presa trebuie să ofere doar ce vrea publicul. „Nu cred că dimensiunea formatoare a presei este desuetă. Cine spune că asta vrea publicul, de fapt e comod și se ascunde. Desigur, îi dai și publicului ce vrea, ca să te urmeze, dar trebuie să îl mai urci, ușor-ușor, câte o treaptă. Nu cred că noi trebuie să coborâm prea jos, pentru că altfel ajungem în prăpastie“, a replicat Carmen Mușat.

Daniel Cristea-Enache i-a dat dreptate: „Avem nevoie de aceste reviste culturale de nișă chiar și pentru ca noi, specialiștii, să avem un loc de confruntare profesionistă. Nu găsim dezbateri riguroase pe Facebook, în zona cool. Prefer o analiză exigentă a unei cărți într-o revistă culturală, în locul unei recenzii, cu glume, dintr-o publicație glossy”, a militat criticul. Mai mult, acesta a fost de părere că, din contră, avem parte de prea mult entertaiment și de o adaptare excesivă a modelelor occidentale. „Trebuie să producem conținut local de calitate, dacă vrem să avem și noi o «New York Review of Books». În loc să fim aspiranți la porțile Occidentului, mai bine ne facem noi treaba bine aici“, a declarat Daniel Cristea Enache.

La finalul dezbaterii și al acestui text, nu pot decât să sper că l-am scris suficient de profesionist și destul de riguros, încât să împac pe toți participanții de la întâlnirea ce a avut loc, în cadrul FILIT, la Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu“.

0 FacebookTwitterEmail
previous post
Conflictul mocnit dintre traducători și tipografii
next post
Marta Petreu, la întâlnirea cu liceenii: „Dacă n-aş preda, m-aş simţi amputată“

Alte articole relevante

Rezultatele selecției în cadrul proiectului Rezidențe FILIT pentru...

05/05/2025

„Țara arde și traducerile (mai) fac literatură” cu...

14/04/2025

Passa Porta – Bruxelles: scriitorul Iulian Bocai participă...

28/03/2025

Rezidențe FILIT pentru scriitori români – apel la...

03/03/2025

CELA masterclass with Florin Bican: Smuggling Ideas Behind...

19/02/2025

FILIT Iași la CELA Work Week, Torino (30...

06/02/2025

„Cum se promovează o traducere” cu Monica Cure...

01/11/2024

Cum a fost la FILIT Iași 2024

29/10/2024

Rezervări Serile FILIT 2024 – Teatrul Național „Vasile...

01/10/2024

Zeci de autori, traducători, editori și jurnaliști culturali...

24/09/2024

Știri Recente

  • Rezultatele selecției în cadrul proiectului Rezidențe FILIT pentru scriitori români, 2025

    05/05/2025
  • „Țara arde și traducerile (mai) fac literatură” cu Jan Willem Bos și George Cornilă ǀ Traducători și scriitori în dialog – episodul 6

    14/04/2025
  • Passa Porta – Bruxelles: scriitorul Iulian Bocai participă la dialogul New Voices from Eastern Europe

    28/03/2025
  • Rezidențe FILIT pentru scriitori români – apel la candidaturi (3 martie – 3 aprilie 2025)

    03/03/2025
  • CELA masterclass with Florin Bican: Smuggling Ideas Behind Words – Writing, Translating and Reading in an Inconstant Context

    19/02/2025
Facebook

Despre Festival

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT este un proiect ce reunește în România sute de profesioniști din domeniul cultural: scriitori, traducători, editori, organizatori de festival, critici literari, librari, distribuitori de carte, manageri şi jurnalişti.

Timp de 5 zile, în cadrul FILIT au loc zeci de evenimente, într-o gamă largă de manifestări: întâlniri literare cu vedete ale scenei literare mondiale, nopți albe ale poeziei și muzicii, ateliere și mese rotunde profesionale, concerte, lecturi și evenimente.

Știri recente

  • Rezultatele selecției în cadrul proiectului Rezidențe FILIT pentru scriitori români, 2025

    05/05/2025
  • „Țara arde și traducerile (mai) fac literatură” cu Jan Willem Bos și George Cornilă ǀ Traducători și scriitori în dialog – episodul 6

    14/04/2025
  • Passa Porta – Bruxelles: scriitorul Iulian Bocai participă la dialogul New Voices from Eastern Europe

    28/03/2025

Suntem și pe Instagram!

filitiasi

filitiasi

Alina Purcaru, în deschiderea interviului cu scri Alina Purcaru, în deschiderea interviului cu scriitoarea irlandeză Naoise Dolan:
„Dacă în romanele ei te poți simți luat pe sus de turbionul de idei, ironii și de viteza cu care se mișcă totul, când te întâlnești cu autoarea, senzația se amplifică exponențial. Spune ea însăși că are o energie de Berbec, care dă pe dinafară și, ca să demonstreze la cel mai vizibil nivel,  vorbește cu un debit amețitor. Am râs, am sărit de la o idee la alta, urmându-i șirul de conexiuni și am încercat să aflu cât mai multe despre stilul și ideile ei și, în același timp, să nu-mi pierd suflul. Mai rar așa o interlocutoare, dar discuția asta la foc iute a avut revelațiile ei și poate fi un bonus, pentru cei care îi iubesc deja cărțile. Pentru ceilalți, o invitație spumoasă. “
Interviul poate fi citit pe site-ul @scena_9 .Foto: Mara Vrabie
În @c.u.i.b (Centrul Urban de Inițiative Bune) m În @c.u.i.b (Centrul Urban de Inițiative Bune) mereu am găsit un partener care ne-a încurajat și susținut. Un spațiu prietenos cu mediul, ideile creative și, deseori, cu rezidenții noștri, pe care i-a hrănit sănătos.
Mulțumim, @cuib, pentru deschiderea pe care o ai față de inițiativele comunității!
Mai jos, fotografii din timpul dezbaterii FILIT 2024 „Mediu și ecologie în literatură”, un subiect interesant și actual, dezbatere găzduită de CUIB, la care au luat parte invitații Corina Forăscu, Anca Elena Gheorghică, Igor Rotaru, Teodora Domșa și Irina Nichifiriuc (moderatoare).Fotograf: Tudor Antal
Kathrine Nedrejord: 𝐹𝑖𝑐𝑡̦𝑖𝑢𝑛 Kathrine Nedrejord: 𝐹𝑖𝑐𝑡̦𝑖𝑢𝑛𝑒𝑎 𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑎𝑑𝑢𝑐𝑒 𝑚𝑢𝑙𝑡 𝑚𝑎𝑖 𝑎𝑝𝑟𝑜𝑎𝑝𝑒 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎̂𝑡 𝑜 𝑝𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑓𝑎𝑐𝑒 𝑢𝑛 𝑑𝑜𝑐𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑐. 𝐷𝑖𝑛𝑡𝑟-𝑜 𝑑𝑎𝑡𝑎̆ 𝑒𝑠̦𝑡𝑖 𝑎𝑙𝑎̆𝑡𝑢𝑟𝑖 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑎𝑛𝑎 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑖𝑣𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑗𝑢𝑛𝑔𝑖 𝑠𝑎̆ 𝑣𝑒𝑧𝑖 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑛 𝑜𝑐ℎ𝑖𝑖 𝑒𝑖. 𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑟𝑒𝑢𝑠̦𝑒𝑠̦𝑡𝑖 𝑠𝑎̆ 𝑓𝑎𝑐𝑖 𝑎𝑠𝑡𝑎, 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑣𝑖𝑛𝑒 𝑚𝑎𝑖 𝑚𝑎𝑟𝑒. 𝐼𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝑑𝑒𝑣𝑖𝑛𝑒 𝑐𝑒𝑣𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙, 𝑖̂𝑛 𝑙𝑜𝑐 𝑑𝑒 𝑛𝑖𝑠̦𝑡𝑒 𝑓𝑎𝑝𝑡𝑒 𝑖̂𝑛𝑑𝑒𝑝𝑎̆𝑟𝑡𝑎𝑡𝑒. 𝐿𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑓𝑎𝑐𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑖̂𝑛𝑡̦𝑒𝑙𝑒𝑔𝑒𝑚 𝑐𝑒𝑒𝑎 𝑐𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑎𝑝𝑟𝑜𝑎𝑝𝑒 𝑑𝑒 𝑛𝑒𝑖̂𝑛𝑡̦𝑒𝑙𝑒𝑠.Mai multe, în interviul realizat de Carmen Florea pentru blogul @librariile_carturesti
Lana Bastašić: 𝑁𝑢 𝑐𝑟𝑒𝑑 𝑖̂𝑛 𝑟𝑎̆𝑢. 𝑅𝑎̆𝑢𝑙 𝑒 𝑐𝑒𝑣𝑎 𝑐𝑒 𝑠𝑒 𝑖̂𝑛𝑡𝑖̂𝑚𝑝𝑙𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑚𝑒. 𝐷𝑎𝑟 𝑐𝑟𝑒𝑑 𝑐𝑎̆ 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑢𝑚𝑎𝑛𝑎̆ 𝑝𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑓𝑖 𝑖̂𝑚𝑝𝑖𝑛𝑠𝑎̆ 𝑠𝑝𝑟𝑒 𝑒𝑥𝑡𝑟𝑒𝑚𝑒 𝑖̂𝑛 𝑎𝑛𝑢𝑚𝑖𝑡𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑢𝑚𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡̦𝑒. 𝐼̂𝑛 𝑎𝑐𝑒𝑙𝑎𝑠̦𝑖 𝑡𝑖𝑚𝑝, 𝑐𝑎 𝑜𝑎𝑚𝑒𝑛𝑖 𝑠𝑖̂𝑛𝑡𝑒𝑚 𝑐𝑎𝑝𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑑𝑒 𝑒𝑚𝑝𝑎𝑡𝑖𝑒 𝑠̦𝑖 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒 𝑠̦𝑖 𝑐𝑟𝑒𝑑 𝑐𝑎̆ 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑒 𝑙𝑢𝑝𝑡𝑎 𝑝𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑡𝑟𝑒𝑏𝑢𝑖𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑒-𝑜 𝑎𝑠𝑢𝑚𝑎̆𝑚.Interviul complet, realizat de Adela Greceanu și Matei Martin, se află pe site-ul @radioromaniacultural .
Câteva momente surprinse înainte de începerea p Câteva momente surprinse înainte de începerea primei seri FILIT cu Pascal Bruckner.Foto: Andrei Popa (@the_phope)
Citiți pe @scena_9 un interviu cu Abdulrazak Gurn Citiți pe @scena_9 un interviu cu Abdulrazak Gurnah, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură - realizat la FILIT 2024 de Alina Purcaru, scriitoare și jurnalistă. 👇🗣️ „Noi, ceilalți, dacă vedem că ceea ce se petrece nu e drept, nu putem decât să vorbim. Ceea ce nu înseamnă că asta îi va opri, ci că avem o responsabilitate să spunem: așa văd lucrurile și de unde văd lucrurile, e profund greșit ce se întîmplă. Dacă nu ești de acord cu asta și vrei să continui să arunci cu bombe, nu pot să fac nimic să te opresc. Dar putem să ne împărtășim convingerile, asta înseamnă să faci parte din societatea umană: să fii capabil să spui că, în ciuda faptului că nu putem opri arestările, omorurile și bombardamentele, putem să spunem că așa ceva nu e drept, că nu e corect. Dar dacă asta poate opri răul, războiul, nu știu. Nu cred. Dar pe termen lung ne face mai conștienți. S-au oprit vreodată războaiele?”Foto: Andrei Popa (@the_phope )
Noaptea în care nu s-a dormit. Noaptea albă a po Noaptea în care nu s-a dormit. Noaptea albă a poeziei. ✨
Voluntarii FILIT sunt cei mai faini! Le suntem rec Voluntarii FILIT sunt cei mai faini! Le suntem recunoscători pentru energia, curiozitatea și voința cu care vin în cele 5 zile de festival. Contribuția lor este esențială pentru bunul mers al lucrurilor. 💚Deja tradiție, încheierea festivalului s-a realizat cu ei pe scenă, în aplauzele voastre!
✍️ În Casa FILIT, la această ediție, ne-a b ✍️ În Casa FILIT, la această ediție, ne-a bucurat privirea expoziția de benzi desenate de Bogdan Chelaru: „Literatură pe bandă”.Ați reușit să o descoperiți?
Interviuri la FILIT | Colm Toíbín: „Cred că e Interviuri la FILIT | Colm Toíbín: „Cred că e cel mai bine să ai un perete gol în față, să îți tragi un scaun și să scrii”„Poți uneori să sugerezi mult mai mult prin aluzii, prin a spune ceea ce face cineva, decât prin a spune cu siguranță cine sau ce este un personaj.“
Ramona Boldiszar a stat de vorbă cu scriitorul irlandez invitat la FILIT, iar dialogul interesant este redat pe site-ul revistei @revista.golan , aici: https://shorturl.at/Af8Pn
Le mulțumim prietenilor de la @acajucafe pentru c Le mulțumim prietenilor de la @acajucafe pentru că, de ani de zile, ne sunt aproape în atâtea feluri: ne găzduiesc invitații și evenimentele într-o atmosferă caldă, au grijă ca rezidenții FILIT și Șotron să mănânce sănătos, colorează o parte din Casa FILIT și dau cea mai tare petrecere cu scriitori!
💚
Mulțumim interpreților și interpretelor din tim Mulțumim interpreților și interpretelor din timpul evenimentelor FILIT (și nu numai) care, prin efortul lor, fac posibil ca ideile să circule liber între noi și reușesc să aducă poveștile mai aproape de public.Le suntem recunoscători pentru dedicarea și profesionalismul lor!📸 @the_phope
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
Footer Logo

Copyright © 2023 Muzeul Național al Literaturii Române Iași. Toate drepturile rezervate.

Acest site folosește cookie-uri. Continuând navigarea, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor. Accept
Politica cookie

Privacy Overview

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce navigați prin site. Dintre aceste cookie-uri, cookie-urile clasificate ca fiind necesare sunt stocate în browserul dvs., deoarece sunt esențiale pentru funcționarea funcționalităților de bază ale site-ului web. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem modul în care utilizați acest site web. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browser-ul dvs. numai cu acordul dumneavoastră. De asemenea, aveți opțiunea de a renunța la aceste cookie-uri. Dar renunțarea la unele dintre aceste cookie-uri poate avea un efect asupra experienței dvs. de navigare.
Publicitate
Cookie-urile de publicitate sunt folosite pentru a oferi vizitatorilor reclame relevante și campanii de marketing. Aceste module cookie urmăresc vizitatorii pe site-uri web și colectează informații pentru a oferi reclame personalizate.
SAVE & ACCEPT
FILIT-IASI
  • Acasă
  • Despre
    • Despre Festival
    • Echipa
    • Galerie
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
    • FILIT in presă
      • FILIT în Presă – Ediția 2014
      • Filit în Presă – Ediția 2013
    • Arhiva
      • 2023
        • Invitați
        • PROGRAM FILIT 2023
      • 2022
        • Invitați
        • Program
      • 2021
        • Invitați
        • Program
      • 2020
        • Scriitori
        • Invitați speciali
        • Program
      • 2019
        • Scriitori
        • Traducători
        • Invitați speciali
      • 2018
        • Program
        • Invitați
          • Scriitori
          • Traducători
          • Invitați Speciali
      • 2017
        • Program
        • Invitați
  • Invitați
  • PROGRAM FILIT 2024
  • Știri
  • Parteneri
  • Contact
  • Română
  • English